Blog

2026.11.10

金属部品向けUHF RFIDタグ選定・導入|取付とFAT/SAT

金属部品向けUHF RFIDタグ選定・導入|取付とFAT/SAT

金属部品にUHF RFIDタグを付けて、工程通過や部品ロットを自動記録したい。ところが、タグ単体の「最大読取距離」で候補を決めると、実際の金属面、積み方、搬送姿勢、洗浄工程では読めないことがあります。金属部品向けUHF RFIDタグの導入では、どの物体を識別するか、どの面にどう固定するか、どの読取ゾーンで何を合格とするかを一組の仕様にします。本稿はタイの製造現場で、候補選定からFAT(工場受入試験)・SAT(現地受入試験)まで進めるための実務ガイドです。

最初に決めるのは「タグ」ではなく識別する単位

同じ「金属部品のトレーサビリティ」でも、製品一個を生涯追うのか、同一ロットを入れた通い箱を追うのか、工程治具の所在を追うのかで解は変わります。個体識別が必要なのに箱にタグを一枚だけ貼れば、箱から取り出した後の部品を追えません。逆に、ロット単位で十分なのに小さな部品すべてへ高耐久タグを付けると、貼付作業と交換管理が重くなります。

導入計画の冒頭で、製品個体、部品ロット、容器、治具、設備のどれを識別子の持ち主にするかを書きます。次に「鋳造後の素材」から「加工」「洗浄」「組立」「検査」「出荷」まで、タグを付けた物体がどこを通るかを一枚の工程図にします。タグが工程途中で別の容器へ移るなら、移し替えイベントを記録する必要があります。タグを外して再利用する場合も、古い部品とのひも付けを解除してから新しい部品に割り当てる手順が要ります。

ここでいう「読める」は、ハンディ端末を近づければ一度読めるという意味ではありません。必要な工程で、対象物が通常の速度、通常の姿勢、通常の密度で通過したとき、正しいIDを取り、隣の物体を混ぜず、上位システムへ正しいイベントを渡せることです。バーコードやQR、刻印との役割分担が未決なら、先に識別方式の比較を整理してください。本稿はUHF RFIDを候補に置いた後の「金属上でどう成立させるか」に絞ります。

なぜ金属部品では一般的なラベルをそのまま使えないのか

パッシブUHF RFIDではリーダの電波からタグが動作エネルギーを得て応答します。金属は周囲の電磁界とアンテナの動作条件を変えます。一般用途の薄いインレイを金属に密着させると、自由空間や段ボール上でのカタログ値が再現されない場合があります。HIDは金属近傍で多くのタグの性能が下がり、金属用タグには制御された間隔を作る筐体や金属近傍に合わせた設計があると説明しています。Zebraも従来ラベルを金属へ貼る際の性能低下と、金属対応ラベルの構造を示しています。

金属対応と印刷された製品も同じではありません。薄型オンメタルラベル、フォーム層付きラベル、樹脂で封止したハードタグ、ネジ穴を持つタグ、ワイヤで吊るすタグなどがあります。タグの内部構造、金属面との距離、取付位置、向きが組み合わさって性能が決まります。「オンメタル」と書かれていても、鋳物のざらついた曲面、熱処理直後の高温、油膜、切削屑、洗浄薬品、重なった搬送箱まで無条件に適合する意味ではありません。

タグが小さければ、置ける場所は増えます。一方で小型化は読取余裕を狭めることがあり、必要な距離や姿勢に対して十分な余裕が残るかを現物で確かめます。Impinjの選定ガイドも、取付面、固定方法、サイズ、必要距離を別々の判断項目としています。金属面の「貼れる場所」だけで選ばず、「工程を通して残り、目的の読取点で読める場所」を選びます。

金属部品向けUHF RFIDタグ選定・導入|取付とFAT/SAT - figure 1

金属部品向けUHF RFIDタグの要求仕様を一枚にまとめる

見積依頼の前に、対象部品群ごとに仕様表を作ります。全品を一行でまとめると、最も難しいワークが抜けます。少なくとも最小部品、最大部品、曲面、凹部、表面処理の違い、洗浄や加熱を受けるものを代表サンプルに含めます。実際の工程で使う金属材質と表面状態を記録し、サンプルを試験後まで保管します。

項目記録する内容判定で使う理由
識別単位個体、ロット、容器、治具EPCと履歴のひも付けを決める
対象面材質、曲率、凹凸、塗装、油膜タグ構造と接着方式に影響する
工程環境温度、洗浄、薬品、衝撃、振動耐久試験と交換周期に影響する
設置制約加工面、摺動面、締結部、安全余裕貼付位置と突出寸法を制限する
読取場面手持ち、単品治具、搬送ゲート必要距離と隣接誤読条件を変える
データID体系、ロット関係、書込場所二重IDや履歴断絶を防ぐ
保守再貼付、交換、廃棄、再利用現場で運用を維持する

材質が同じでも、鏡面と粗面、乾燥と油膜、裸部品と樹脂トレー入りでは条件が異なります。判定不能な項目は「供給者に任せる」とせず、試験までの仮定として明示します。例えば「洗浄後の水滴が残る状態をSATに含める」「積み重ねは二段まで」「タグは熱処理後に貼る」と書けば、候補を同じ土俵で比べられます。

取付位置は工程の干渉から逆算する

加工面や摺動面、締結穴、検査接触面を避けます。タグが外れたときに設備へ落ち込む場所も避けます。ワークの搬送姿勢が一定なら、リーダから見える面に寄せられます。姿勢が回転するなら、タグの向きだけで解決しようとせず、読取点の配置や検査手順も変えます。金属ケースの深い凹部へ貼ると物理保護にはなりますが、周囲の壁が電波経路を遮る可能性があります。安全な取付位置と読取しやすい位置の両方を満たす候補を二つ以上用意して実測します。

取付方法は剥離と交換を含めて選ぶ

粘着ラベルは貼付が速い反面、油分、表面粗さ、温度、薬品、洗浄、硬化条件の確認が欠かせません。ネジやリベットは交換しやすい場合がありますが、穴加工の許容、緩み、作業トルク、突出部の干渉を見ます。ケーブルタイや吊り下げは金属面から離せても、回転部や搬送機で引っかかるなら不適切です。埋め込みは脱落を抑えられる一方、加工・補修コストが増えます。HIDの固定方法資料は接着剤と表面材の組合せ、位置と向きの選定を重視しています。採用品の取付手順書には清掃、乾燥、貼付圧、硬化、初回読取、記録者まで入れます。

カタログの「読取距離」を発注仕様にしない

製品資料の最大読取距離は、その資料が示す試験構成で得た値です。実際の部品の材質、タグ位置、リーダ出力、アンテナ、距離、姿勢、周囲の金属、同時にいるタグ数が違えば結果も変わります。Zebraの金属用システム資料には特定構成の上限値が掲載されていますが、それをどの工場にも当てはめる設計保証にはできません。

発注仕様には「三メートル読めるタグ」より、「対象ワークを指定姿勢と速度で流し、指定ゾーンでは対象IDを取り、ゾーン外のIDを取り込まない」と書きます。タグだけを机に置いて読む試験は候補の初期選別には役立ちます。しかし採用判定には、現物に固定し、現場の荷姿と通過条件で試す必要があります。読取できた一回の距離より、繰り返し試験での成功・失敗と条件の記録が重要です。

また、読取距離を伸ばすだけでは誤読を増やすことがあります。隣の通路、隣のトレー、通過前の待機品まで拾えば、欠測は減ってもロット履歴は汚れます。必要なのは「遠くまで読むこと」ではなく、業務で使う読み取り領域を設計することです。固定リーダとアンテナの配置、出力、偏波、遮蔽を詳しく検討する段階では、別稿の固定リーダ・アンテナ選定を参照してください。本稿はワーク側のタグと取付条件を中心に扱います。

タグの候補を三段階で絞る

第一段階は不適合条件の除外です。温度や洗浄、薬品、衝撃、必要な取付方法、部品上の空間に合わないものは、読取性能が良くても採用できません。供給者のデータシートで保証条件と試験条件を確認し、空欄は質問として残します。「耐熱」とだけ書かれた製品なら、曝露時間、何回繰り返すか、貼付材まで含むのかを確かめます。

第二段階は現物への取付と静的読取です。候補の長さ・厚さを図面に重ね、複数位置で仮付けして、通常姿勢と厳しい姿勢を比べます。タグの長辺を変える、金属端から位置を変える、スペーサー付き候補にする、といった変更は一つずつ行い、結果を写真と設定値で残します。改善した理由を切り分けないまま一度に変更すると量産時に再現できません。

第三段階は実際の流れです。トレーの中で隣接したワーク、通い箱を積んだ状態、搬送速度、停止位置のずれ、洗浄直後、作業者が持った状態など、工程上あり得る条件を含めます。候補タグ、取付位置、固定方法、リーダ設定を一つの「試験構成」として扱い、構成を変えたら結果を別行に記録します。候補を価格順だけで並べず、読取安定性、取付工数、交換のしやすさ、調達継続性を合わせて比較します。

金属部品向けUHF RFIDタグ選定・導入|取付とFAT/SAT - figure 2

個体ID、ロット、工程履歴を混同しない

タグに書いた番号は、それだけで品質履歴になりません。タグのIDをキーにして、部品番号、個体番号、製造ロット、材料ロット、工程通過、検査結果との関係をMESやERPで管理します。GS1のEPC Tag Data StandardはEPCの符号化とGen2タグのメモリ内容を定めています。外部取引や他社とのデータ交換を想定する場合は、利用するGS1識別キーと符号化方式を先に決めます。社内専用IDでも、重複しない発番、再利用禁止または再利用時の解除、桁数、書込後検証は設計が必要です。

EPCとTIDの意味も分けます。EPCは業務上その物体を識別するために割り当てる値です。TIDはタグのチップ側に由来する情報であり、製品のロット番号を自動的に表しません。タグを交換したらEPCと新しいTIDの対応を記録するか、少なくとも旧タグIDの無効化と新タグIDの再割当を履歴に残します。GS1はタグのデータ構造と標準管理の識別子を公開しています。独自番号を使う場合には、社内の他用途との重複を避ける設計が必要です。

例えば材料ロットAから加工した部品十個に個体IDを振るなら、「十個のIDが材料ロットAに属する」という関係を工程システムに記録します。部品を別の容器へ移したときも容器IDとの関係を更新します。後から不適合ロットを追う時に必要なのは、タグ読取ログの大量保存ではなく、何時、どこで、何を、どのロット関係で扱ったかという意味のあるイベントです。材料ロットとの結び付けを設計する際は材料ロット追跡の考え方と合わせ、対象単位を明示してください。

書込と照合は貼付工程の一部にする

タグの印字番号、EPC、実際の部品ラベル、作業指示を貼付時に照合します。書込装置で成功と表示されても、貼付後に現物で再読取し、同一EPCの二重使用がないことを確認します。読めないタグ、誤ったEPC、貼り直しで粘着力が落ちたタグは良品の流れに戻さず、隔離と再発行の手順へ送ります。工程末端で初めて重複が見つかると、どのワークにどの履歴を付けるかを遡って判断しなければなりません。

タグ内へロット、検査値、作業者名をすべて詰め込む設計も慎重にします。必要なメモリ量、書込時間、誤書込時の復旧、情報更新、アクセス制御を伴うためです。多くの用途ではタグに安定した識別子を置き、可変の業務情報はシステム側で管理する方が変更に強くなります。機密データを書き込む場合は権限と保護方式を別途設計します。GS1はGen2タグのロックやメモリ保護の仕組みを説明していますが、機能の存在だけで運用上の情報保護が成立するわけではありません。

読取ゾーンを「正しく読める範囲」として定義する

読取ゾーンは床に描く円ではなく、ワークとアンテナの相対位置、向き、通過時間を含む三次元の条件です。タグ付き部品を治具に一個ずつ置く工程と、複数品を積んだ箱がゲートを通る工程では必要な試験が異なります。前者は誤品投入や未セットの検出、後者は対象品の取りこぼしと隣接箱の混入が主なリスクです。

まず、業務イベントを決めます。「入荷した」「加工機へ投入した」「検査を通過した」「出荷した」のどれを読取により確定するのか。読み取りが数秒続いた場合に一件のイベントへまとめる条件、再通過時の扱い、逆方向の通過、作業者が戻した場合の取消を定義します。RFの受信ログをそのまま生産実績に流すと、一つのワークが何度も工程を通ったように見えることがあります。

次に、対象ゾーンと禁止ゾーンを図面に描きます。対象ゾーンでは指定荷姿で読めること。禁止ゾーンでは隣の通路や待機品を業務イベントにしないこと。タグが一度見えても、方向センサーやPLCの搬送信号と組み合わせてイベントを確定する設計が必要な場合があります。金属面で反射が生じると、机上の距離感と実際の電波経路が一致しないことがあります。Impinjは金属、密集、周辺構造物がタグの受電と性能に影響すると説明しています。現場で測り、設定値と配置を残します。

FATは「候補タグが現物で機能するか」を確かめる

FATでは、実際の金属部品と採用予定のタグを使います。平らな試験板だけで合格させないでください。少なくとも代表部品の材質、表面、曲面、タグ位置、固定材をそろえます。量産工程に入る前に、取付手順の再現性とEPC書込・照合を確かめます。試験設備のアンテナ配置は現地と完全に同一にできないことがあるため、その差を記録し、SATで確認すべき項目を残します。

FAT計画書は、成功時だけでなく失敗の定義を明記します。例えば「対象タグが全く読めない」「対象外タグが業務イベントに入る」「貼付後の洗浄でタグが剥がれる」「誤ったEPCを検出できない」は別の不具合です。失敗を一つの「読取率」にまとめると、タグ変更で直すべきか、取付位置を変えるべきか、イベント判定を変えるべきかが分かりません。

FATの観点試験例残す証拠
物理適合図面位置に貼り、治具・加工・搬送に干渉しない写真、寸法、作業手順
耐環境実工程に沿う洗浄、油、熱、振動後の状態条件、回数、外観、再読取
符号化EPCを書込み、印字とワークを照合するID台帳、重複検査ログ
静的読取通常と厳しい姿勢で繰り返す構成、成功・失敗、位置
動的読取工程速度、密度、荷姿で流す生ログと確定イベント
異常系タグ欠落、誤ID、対象外タグを混ぜる検出結果、隔離手順

合格基準の値は現場のリスクと工程能力に合わせ、発注者と供給者が試験前に合意します。「常に100%」のような曖昧な表現より、サンプルの範囲、繰り返し回数、速度、配置、許される誤り、再試験の条件を定義します。重大なトレーサビリティ用途なら、読めなかったワークを手動確認へ送る仕組みも試験対象です。測定で不確実性が残るなら、その条件を量産対象から外すか、別の識別手段を併用します。

SATは「実工場で業務イベントになるか」を確かめる

SATでは据付済みのリーダ、アンテナ、搬送機、金属設備、実際の作業動線で試します。FATで良好だったタグが、隣のラックや床、別のゲート、作業者の持ち方によって違う挙動を示すことがあります。連続運転、交代勤務、洗浄前後、通常と混雑時の荷姿を確認します。アンテナ出力だけを調整して受信を増やすと禁止ゾーンの誤読が増えるので、対象と禁止を両方測ります。

試験ログには時刻、対象ワークID、ロット、タグ型式とロット、取付位置、固定方法、読取点、リーダ設定、試験姿勢、合否、異常処理を残します。写真や動画を撮ると、後日別のシフトで再現しやすくなります。MESやERPに渡ったイベントが正しい工程、正しいロット、正しい時刻で記録されているかを確認し、RFログだけでSATを終わらせません。

実工場でタグが壊れた場合の例外運用も検証します。ワークを識別不能のまま流すのか、停止・隔離するのか、手入力で代替するなら誰が承認し監査証跡を残すのか。タグ交換時に同じ部品へ新しいEPCを振るなら、旧IDとの関係と未完了工程をどう移すか。これらは設備の調整より運用ルールに近いものの、SATで試さないと稼働初日に詰まります。

金属部品向けUHF RFIDタグ選定・導入|取付とFAT/SAT - figure 3

導入費用はタグ単価だけで比較しない

同じ単価のタグでも、貼付に必要な清掃・乾燥、スペーサー、印刷・書込装置、治具変更、取付時間、再貼付率、交換作業、廃棄、予備在庫が異なります。固定リーダ、アンテナ、配線、ネットワーク、PLC信号、MES/ERP連携、FAT/SAT、教育も別の費目です。タグが安くても取付に時間がかかり、洗浄後の剥離で再作業が頻発すれば総費用は上がります。

概算は「初期費用」と「稼働量に比例する費用」と「保守費用」に分けます。初期には現場調査、PoC、設備、システム連携。稼働量に比例する費用にはタグ、貼付、印刷・書込、検査。保守には交換、再校正、予備品、変更管理を入れます。部品個体へ恒久タグを付ける案と、通い箱へ再利用タグを付ける案では識別粒度が違うため、同じ表の最安値だけで比較できません。投資全体の項目はRFID導入費用の整理も参照してください。

供給者には試験用の複数型式と、量産時のロット間性能管理、供給期間、代替品、エンコード可能な印刷機、交換時の手順を確認します。大きなロットを発注する前に、少量の現物試験で最も厳しい部品を通す方が手戻りを減らせます。特定メーカーの最大距離や耐久表示だけで量産発注を決めると、現場での取付条件が変わった時に選び直しになります。

RFPで供給者に同じ試験を提案させる

比較可能な提案を得るには、RFIDタグの型式だけでなくワークと工程条件をRFPに添付します。対象部品の写真・寸法、材質、表面処理、最高・最低温度の実測値、洗浄剤、衝撃、荷姿、搬送速度、取付できない場所、読取点の図面、ネットワークとシステム連携条件を渡します。機密図面は必要範囲だけ共有し、供給者に条件の不足を質問させます。

回答書には、候補タグの構造と取付方式、設置位置の根拠、データシートの試験条件、現物PoCの方法、FAT/SATの合否案、禁止ゾーンの対策、タグ欠落時の運用、納入後の交換と供給体制を書かせます。単なる「読取距離○m」では現場適合を比較できません。提案時に前提としている部品数と配置、同時読取数、タグ貼付工程の責任分界を明記してもらいます。

契約前に変更管理も決めます。部品の表面処理を変える、製造ラインを移す、アンテナを増設する、洗浄剤を変更する、タグ供給者が代替モデルを提示する。そのたびにどの試験をやり直すか、だれが承認し、いつ量産切替するかを決めます。RFIDの不具合は設置直後だけでなく工程変更時にも起こるからです。

導入を止める判断も設計に入れる

金属部品が小さすぎて安全な取付面がない、熱や薬品に耐えるタグが工程費用に見合わない、密集した部品の個体読取を必要な速度で区別できない場合は、対象単位や読取工程を見直します。容器タグと部品ロットのひも付けに変える、工程治具を識別する、必要な点だけ刻印や2Dコードを併用するなど、追跡すべき事実を守る方法を選びます。RFIDを使うこと自体が目的ではありません。

段階導入は、最も簡単な部品だけでなく、最も厳しい条件を早期に含めるべきです。初期PoCで厳しい代表ワークが失敗したなら、量産範囲を広げる前にタグ、取付位置、読取点、識別単位のどれを変えるか決めます。成功した条件と失敗した条件の両方を残せば、対象外品へ誤って展開することを防げます。

量産へ引き渡す運用文書を先に決める

PoCで担当した技術者だけが設定を知っている状態では、量産後に再現できません。引渡し資料には採用タグの型式と改訂、貼付面の写真、禁止位置、前処理と固定方法、エンコード形式、書込装置の設定、読取点の配置、出力やフィルタの設定値、試験結果、異常時の連絡先をそろえます。工程変更時に影響を受ける項目を一覧化し、版番号と承認者を付けます。タグだけを代替型式へ変える場合も、同じEPCが書けて同じ読取点で読めるとは限らないので、変更前後の比較試験が必要です。

現場の標準作業票には写真を使い、どの向きに、どの面へ、どの位置に付けるかを示します。取り付けた直後の読取と、洗浄や熱処理など厳しい工程後の読取を分けて検査できると、固定不良と電波条件の変化を切り分けやすくなります。部品にタグを付けられない期間が生じたときの代替ラベル、隔離場所、再登録の承認者も定義します。タグがないワークを黙って流さない仕組みが、履歴の信頼性を守ります。

保守担当は、故障したタグを交換するだけでなく、読取点の汚れやアンテナの向き、ケーブル損傷、隣接設備の追加も点検します。月次などの点検周期は稼働条件から決め、代表ワークを使った確認手順を残します。データ側では欠測、重複、対象外ID、手動補正の件数を監視し、変化があればRF条件と作業条件を併せて調べます。読取率だけがよくても、誤ったロットへひも付けられたイベントを見逃してはいけません。

小さく始める際の合意事項

最初の対象は、部品種と工程数を限定してよい一方、読取が難しい代表ケースを除外しすぎないことが大切です。PoC開始前に「何を測り、何なら採用、何なら設計変更、何なら中止か」を決めます。サンプル数や試験回数を後から都合よく変えると、候補間の比較ができません。合否が分かれたら原因を、タグの破損、剥離、電波、ID書込、業務イベントのどれかに分類します。そのうえで一要因ずつ変え、再試験に進みます。

量産移行の判定会では、FATとSATの未解決事項、例外処理の試験結果、供給者の保証範囲、現場教育の完了、予備タグと再発行手順を確認します。担当者が変わっても同じ条件で判断できるよう、合格した「タグ型式+取付位置+固定方法+リーダ設定+業務ルール」を一式で凍結します。部品側だけ、リーダ側だけを単独で承認しないことが、再現性のある導入につながります。

部品ロットを切り替える日の確認

タグと部品の関係は、通常生産より切替時に崩れやすくなります。材料ロットの最終品がライン上に残っている状態で次ロットの部品を投入する、通い箱を前ロットのまま再利用する、タグ印刷機のジョブだけを切り替え忘れる、といった事象を想定します。切替作業では旧ロットの未完了数量、箱と個体の対応、発行済みだが未貼付のタグ、廃棄したタグのIDを照合します。後からログを見て推測するのではなく、切替時点の確認結果を記録します。

タグを交換した部品は、新しいIDで過去の検査履歴が途切れないようにします。旧タグが読めるなら旧IDを読んで無効化し、新IDへ履歴を引き継ぎます。旧タグが破損して読めない場合は、現物の刻印や作業票など別の証拠で部品を特定し、承認者を記録して再発行します。推測で再割当すると、後日の不適合調査で同じ部品に二つの履歴が残る恐れがあります。FAT/SATではこの再発行経路も一度実演しておくと、緊急時の手順が机上の文書だけで終わりません。

よくある質問

金属部品にはどのUHF RFIDタグを選べばよいですか?

「金属対応」の表記を入口にし、対象物の材質・形状・表面、必要な取付方法、温度や洗浄、必要な読取ゾーンで候補を絞ります。薄型ラベルとハードタグのどちらが良いかも、現物への取付と工程後の試験で決めます。製品名や最大距離だけでは決められません。

スペーサーを入れれば普通のタグでも使えますか?

間隔を設けることで改善する場合はあります。ただし間隔の厚み、材料、取付強度、突出部の安全性、読取の向きを含む新しい構成として検証が必要です。オンメタル専用品との比較を現物で行い、一般タグにスペーサーを追加しただけで量産条件を満たすと仮定しないでください。

タグの読取率は何%を合格基準にすべきですか?

一律の数字は設定できません。取りこぼしが生産停止やリコール追跡に与える影響、手動救済の可否、対象外タグの誤読リスクで決めます。試験前に荷姿、速度、回数、対象と禁止ゾーン、失敗時の処理を合意し、測定結果とともに残します。

EPCだけで材料ロットの追跡はできますか?

EPCは識別子であり、材料ロットとの関係は別途記録します。個体・容器・治具のどれにEPCを割り当てたか、材料ロットからどの個体が作られたか、再利用や交換時に関係がどう変わったかをMES/ERPで管理します。

FATが通れば現地SATは不要ですか?

不要にはなりません。FATは現物と構成の再現性を、SATは実工場の金属設備、動線、隣接ゾーン、上位システムとの業務イベントを確認します。FATで再現できなかった条件をSAT計画へ引き継ぎます。

まとめ

金属部品向けUHF RFIDタグの選定は、金属対応の型式を一つ選ぶ作業ではありません。識別単位、現物への取付、工程耐久、読取ゾーン、IDとロットの関係、FAT/SATの証拠をつないで初めて導入条件になります。まず代表ワークと工程図をそろえ、候補を同じ条件で試し、失敗時の例外運用まで合意してください。

対象部品や工程図があり、タグの取付位置やFAT/SAT項目をこれから固める段階なら、TOMAS TECHへご相談ください。現物PoCの範囲、読取ゾーンとロット連携の要件を一緒に整理できます。

参考情報

※公開資料の製品仕様や適用地域は改訂され得ます。採用時は候補型式の現行データシートとタイ現地の適用条件を供給者に確認してください。